- 震撼人心
- zhèn hàn rén xīnжұрт жүрегін шайлықтыру, ел көңілін тіксінту, жұрт жүрегін түршіктіру, ел көңілін сескенту, ел-жұрттың аза бойын қаза қылу, ел-жұрттың тұла бойын түршіктіру, елді шошыту, жұртты түршіктіру; жан шошытарлық, жан түршігерлік, үрейлі, қорқынышты, сұмдық
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).